Pubblicato
Comune di Strangolagalli
Gara #4577
GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI - AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA.Informazioni appalto
19/05/2026
Aperta
Servizi
€ 1.685.285,20
Piedimonte Andrea
Categorie merceologiche
9051 - Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Lotti
1
BBA451AF3F
G59I26000310004
Qualità prezzo
GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI - AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA.
GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI - AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA.
€ 1.681.285,20
€ 1.128.608,00
€ 4.000,00
Scadenze
15/06/2026 12:00
18/06/2026 10:00
18/06/2026 10:30
Allegati
|
modulo-atto-di-impegno-.doc SHA-256: e52c0b77ec7117e1677c6f6437176560ceadd457149844589c87a92da1928835 13/05/2026 13:09 |
127.50 kB | |
|
modulo-ausiliaria.doc SHA-256: ceb207db5916bd9a80aaa590eba1988dbb5b37774ae3bde8906903e3f707ceee 13/05/2026 13:09 |
138.50 kB | |
|
modulo-ausiliata.doc SHA-256: bbafda4c6c44f4e2df901584cbeb21c9a2268ae8f057504e14252df2f5834baf 13/05/2026 13:09 |
134.50 kB | |
|
dichiarazione-titolare-effettivo.docx SHA-256: 41b036e34e60be094332509de5521d93543efd7d2f14ddad88111f2b0bf41764 13/05/2026 13:09 |
139.21 kB | |
|
domanda-di-partecipazione.docx SHA-256: d167965762a65449d0efa67e749e0196c945c5d92d8455a780c0da532ccea836 13/05/2026 13:09 |
149.70 kB | |
|
modulo-offerta-economica.doc SHA-256: f9ef1bcb06a37634b447fa2d8ea09d924151a9ee93d1d0bbb48b2c515727321c 13/05/2026 13:09 |
134.50 kB | |
|
dettaglio-cup-g59i26000310004.pdf SHA-256: 393db37ebbde72891e54affc958bf83a801daf2beec736dbbf5676e42d6fbb3a 13/05/2026 13:09 |
18.72 kB | |
|
e.0-elenco-elaborati-strng-apr-2026-signed.pdf SHA-256: 9a16bbde14b276890a25e987c36f430d6127e9a5e1958228dabd1c14a28a08b6 13/05/2026 13:09 |
298.01 kB | |
|
e.1-rtg-relazione-tecnica-strng-signed.pdf SHA-256: c66fee5522464e271e04bda71e4c7c8d626bb0012662c60a2df03e31cdb24fb0 13/05/2026 13:09 |
663.25 kB | |
|
e.2-rte-relazione-tecnica-economica-strng-apr-2026-signed.pdf SHA-256: 69da366ea8a05d810e72ead266a9f4e1e966beadd6f88380fbf3fff21577f7f7 13/05/2026 13:09 |
893.12 kB | |
|
e.3-r2-csa-capitolato-speciale-di-appalto-strng-apr-2026-signed.pdf SHA-256: daa3ceea0194c3774f2e56e72afa361af42f9e938f4a49bcc43504db820fe48f 13/05/2026 13:09 |
3.40 MB | |
|
e.4-qte-quadro-tecnico-economico-strng-apr-2026-signed.pdf SHA-256: 19b33639a75e9ff0b5b69ca0d626f7a8594f832e0578ffcdc722b810b6836f97 13/05/2026 13:09 |
333.01 kB | |
|
e.5-duvri-strng-2026-signed.pdf SHA-256: 04409d890a54e4355dbaf358f1de90081f21b6fa8b2b2829a5a8bf43615a0516 13/05/2026 13:09 |
489.54 kB | |
|
e.6-schema-di-contratto-strng-apr2026-signed.pdf SHA-256: 17b019704dfb424966339df8a64f584f09c4ea4821988e5ff8a10ecc789dc18b 13/05/2026 13:09 |
381.66 kB | |
|
e.7-cartografia-strangolagalli-apr-2026-signed.pdf SHA-256: 6d9e00d998deba254b2244bed84f2a60f7c20e2462d00afa4be9912246b3fc0d 13/05/2026 13:09 |
202.63 kB | |
|
e.8-macch-ed-attrezz-specif-tecniche-strng-apr-2026-signed.pdf SHA-256: 6dcf2bff5a79271b4c491a91b84d409fcea5f5c0b836b0e425477fbccebe694e 13/05/2026 13:09 |
642.10 kB | |
|
e.9-pefa-affidamento.pdf SHA-256: 013c6448509ea6fc8315e35b0dde356f6017d55bec37b3fe116022f64d69791e 13/05/2026 13:09 |
377.27 kB | |
|
alleg.a-ccnl-igiene-ambientale.pdf SHA-256: 8ec9b0e8f9174496c0918eaf6f4f782dcee08c8c5162e5ac1af821cfceb3e925 13/05/2026 13:09 |
2.58 MB | |
|
alleg.b-dd-costo-del-lavoro-igiene.pdf SHA-256: 8c69f64463d0ec241000b0c56b7aa73b5a134ae2a737f96e1158cd8c5688eee2 13/05/2026 13:09 |
1.64 MB | |
|
alleg.c-calendario-manifestazioni.pdf SHA-256: 79cd537f8d3553a5e172df88b6c675fee7135fb26ba78f6da81a10fe46aec9e6 13/05/2026 13:09 |
136.78 kB | |
|
alleg.d-elenco-aree-pubbliche.pdf SHA-256: e753ce15f3cf9ac0098cc43de31b301e4a4e65118ef3cf75c77e930eba5cdcc4 13/05/2026 13:09 |
131.95 kB | |
|
allegato-e9a-anagrafica-pefa-di-affidamento.pdf SHA-256: 5ccb7a2fb90ac50b4106afd43ff6053f10e8b1c32a4977ebd00056a971871431 13/05/2026 13:09 |
62.45 kB | |
|
allegato-e9b-pefa-di-affidamento.pdf SHA-256: 4e55142fc340b8eea48002ab49f59510aa9e4287c3a957256a81afb5b466f1bc 13/05/2026 13:09 |
155.60 kB | |
|
allegato-pefa-gara-offerta-1.xlsx SHA-256: 20c96e3846489cafa3be5a5a36adbf156c89e7b156a22bb9d39cb0aa67286bd9 18/05/2026 10:32 |
264.37 kB | |
|
su-16750-2026-prot.pdf SHA-256: f1e18c4fec9a155e4e3c545ddab82845e46370098900385918d472525cc4643c 19/05/2026 11:07 |
1.88 MB | |
|
cc-16750-strangolagalli-rifiuti-disciplinare-definitivo-19-05-2026-def-signed-1.pdf SHA-256: 35226ab16d72fff747bfa71f80cb74756cbd7446a46d3ee8816ab32fa20dff22 19/05/2026 11:09 |
2.31 MB |
Chiarimenti
04/06/2026 15:20
Quesito #1
Spett.
STAZIONE UNICA APPALTANTE
PROVINCIA DI FROSINONE
Piazza Gramsci, 13
03100 Frosinone (FR)
Per il
COMUNE DI STRANGOLAGALLI
Via Municipio 5,
03020 - Strangolagalli (FR)
Trasmessa tramite Portale
OGGETTO: GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI – AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA. CIG BBA451AF3F – Richiesta di chiarimenti 1
Facendo riferimento alla procedura di cui in oggetto, la nostra Società, interessata alla partecipazione alla gara da Voi bandita, con la presente intende rappresentare quanto segue.
1. Nella documentazione di gara viene indicata l’applicazione del CCNL contraddistinto dal codice K545. Tuttavia, tale indicazione non appare coerente con il quadro contrattuale di riferimento del settore. Il contratto collettivo che deve ritenersi applicabile è infatti il CCNL codice K540, in quanto sottoscritto dalle organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative e dalle principali associazioni datoriali del comparto dell’igiene ambientale.
Il CCNL K540 costituisce, allo stato, il riferimento prevalente per il settore, anche in considerazione del fatto che le tabelle ministeriali utilizzate per la determinazione del costo della manodopera nelle procedure di gara pubblica fanno espresso riferimento a tale contratto.
Si rappresenta inoltre che, il CCNL K540 presenta condizioni migliorative sia dal punto di vista economico, prevedendo livelli retributivi generalmente più elevati, sia sotto il profilo normativo, garantendo un sistema di tutele più ampio per i lavoratori (tra cui disciplina degli istituti contrattuali, maggiori garanzie in materia di orario, ferie, malattia e sicurezza).
Alla luce di quanto sopra, l’indicazione del CCNL K545 non risulta corretta né coerente con i principi di rappresentatività e con i parametri utilizzati dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici.
Pertanto, si ritiene che il contratto da applicare debba essere individuato nel CCNL K540 e ne si chiede conferma.
2. Si chiede gentilmente di mettere a disposizione degli Operatori economici, nella documentazione di gara, il codice di comportamento
3. Si chiede gentilmente di mettere a disposizione degli Operatori economici, nella documentazione di gara, il Patto di integrità / Protocollo di legalità
4. In riferimento al modello “domanda.di.partecipazione” ed in particolare alla sezione relativa alle riduzioni della garanzia provvisoria ai sensi dell'art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023, si rileva che la dichiarazione relativa alla:
riduzione per il possesso di una o più delle seguenti certificazioni o marchi (la stazione appaltante individua la certificazione e il marchio tra quelli previsti dall’allegato II.13 del Codice e indica la percentuale di riduzione della cauzione, con il vincolo che la somma non può superare il 20%):
risulta sbarrata nel modello messo a disposizione dalla Stazione Appaltante.
Si chiede gentilmente di confermare che tale sbarratura sia dovuta a un mero refuso materiale e, conseguentemente, si chiede gentilmente conferma che la cauzione provvisoria, ai sensi dell’articolo 106, comma 8, possa essere ridotta dell’ulteriore 20% in caso di possesso da parte dell’operatore economico di una o più delle seguenti certificazioni/marchi indicate all’allegato II.13 del codice dei contratti:
- UNI EN ISO 14001, Sistemi di gestione ambientale, versione ultima 2015;
- UNI EN ISO 45001, Sistemi di gestione per la salute e sicurezza sul lavoro, versione ultima 2018; - EMAS
così come indicato all’art. 10 GARANZIA PROVVISORIA lett. d. del Disciplinare di gara
In attesa di un gentile e celere riscontro si porgono Cordiali saluti.
STAZIONE UNICA APPALTANTE
PROVINCIA DI FROSINONE
Piazza Gramsci, 13
03100 Frosinone (FR)
Per il
COMUNE DI STRANGOLAGALLI
Via Municipio 5,
03020 - Strangolagalli (FR)
Trasmessa tramite Portale
OGGETTO: GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI – AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA. CIG BBA451AF3F – Richiesta di chiarimenti 1
Facendo riferimento alla procedura di cui in oggetto, la nostra Società, interessata alla partecipazione alla gara da Voi bandita, con la presente intende rappresentare quanto segue.
1. Nella documentazione di gara viene indicata l’applicazione del CCNL contraddistinto dal codice K545. Tuttavia, tale indicazione non appare coerente con il quadro contrattuale di riferimento del settore. Il contratto collettivo che deve ritenersi applicabile è infatti il CCNL codice K540, in quanto sottoscritto dalle organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative e dalle principali associazioni datoriali del comparto dell’igiene ambientale.
Il CCNL K540 costituisce, allo stato, il riferimento prevalente per il settore, anche in considerazione del fatto che le tabelle ministeriali utilizzate per la determinazione del costo della manodopera nelle procedure di gara pubblica fanno espresso riferimento a tale contratto.
Si rappresenta inoltre che, il CCNL K540 presenta condizioni migliorative sia dal punto di vista economico, prevedendo livelli retributivi generalmente più elevati, sia sotto il profilo normativo, garantendo un sistema di tutele più ampio per i lavoratori (tra cui disciplina degli istituti contrattuali, maggiori garanzie in materia di orario, ferie, malattia e sicurezza).
Alla luce di quanto sopra, l’indicazione del CCNL K545 non risulta corretta né coerente con i principi di rappresentatività e con i parametri utilizzati dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici.
Pertanto, si ritiene che il contratto da applicare debba essere individuato nel CCNL K540 e ne si chiede conferma.
2. Si chiede gentilmente di mettere a disposizione degli Operatori economici, nella documentazione di gara, il codice di comportamento
3. Si chiede gentilmente di mettere a disposizione degli Operatori economici, nella documentazione di gara, il Patto di integrità / Protocollo di legalità
4. In riferimento al modello “domanda.di.partecipazione” ed in particolare alla sezione relativa alle riduzioni della garanzia provvisoria ai sensi dell'art. 106, comma 8, del D.Lgs. 36/2023, si rileva che la dichiarazione relativa alla:
riduzione per il possesso di una o più delle seguenti certificazioni o marchi (la stazione appaltante individua la certificazione e il marchio tra quelli previsti dall’allegato II.13 del Codice e indica la percentuale di riduzione della cauzione, con il vincolo che la somma non può superare il 20%):
risulta sbarrata nel modello messo a disposizione dalla Stazione Appaltante.
Si chiede gentilmente di confermare che tale sbarratura sia dovuta a un mero refuso materiale e, conseguentemente, si chiede gentilmente conferma che la cauzione provvisoria, ai sensi dell’articolo 106, comma 8, possa essere ridotta dell’ulteriore 20% in caso di possesso da parte dell’operatore economico di una o più delle seguenti certificazioni/marchi indicate all’allegato II.13 del codice dei contratti:
- UNI EN ISO 14001, Sistemi di gestione ambientale, versione ultima 2015;
- UNI EN ISO 45001, Sistemi di gestione per la salute e sicurezza sul lavoro, versione ultima 2018; - EMAS
così come indicato all’art. 10 GARANZIA PROVVISORIA lett. d. del Disciplinare di gara
In attesa di un gentile e celere riscontro si porgono Cordiali saluti.
08/06/2026 09:14
Risposta
RISPOSTA 1.1
Nel disciplinare di gara pubblicato su TUTTOGARE risulta evidenziato che il contratto collettivo applicato è
il CCNL K545 IGIENE AMBIENTALE-AZIENDE PRIVATE E MUNICIPALIZZATE in quanto ai sensi dell’art. 41
comma 13 del Dlgs 36/2023 il progettista deve adottare “ per i contratti relativi a lavori, servizi e
forniture, il costo medio del lavoro è determinato annualmente, in apposite tabelle, dal Ministero del
lavoro e delle politiche sociali sulla base dei valori economici definiti dalla contrattazione collettiva
nazionale tra le organizzazioni sindacali e le organizzazioni dei datori di lavoro comparativamente più
rappresentative, tenuto conto della dimensione o natura giuridica delle imprese, delle norme in materia
previdenziale ed assistenziale, dei diversi settori merceologici e delle differenti aree territoriali.”
Tra la documentazione di gara risulta presente l’Allegato A “ CCNL igiene ambientale (aziende private e
municipalizzate)” in vigore dal 01 marzo 2023 al 28 febbraio 2026 Codice CNEL per flusso Uniemens: Cod.
K545
Per ogni utilità si ribadisce quanto stabilito dal CSA ALL’ARTICOLO 23.2 RIVALUTAZIONE MONETARIA DEL
CONTRATTO, con particolare riferimento alla rivalutazione monetaria del costo del personale:
A partire dal 2° anno (365 gg decorrere dalla sottoscrizione del contratto), su istanza di parte, entro 60 gg
dal compimento dell’anno a pena di decadenza, il contratto sarà sottoposto ad adeguamento ISTAT con
riferimento all’indice ISTAT storico alla data di chiusura della gara. Se verificate le condizioni del comma
23.1, l’adeguamento sarà definito con il seguente metodo di calcolo:
per il personale: variazione, con riferimento alla data dell’offerta, rispetto tabella di riferimento servizi
Igiene Ambientali DD 14/2024 Ministero del Lavoro luglio 2024, si effettua valutazione dell’incremento %
costo di mano d’opera, che verrà applicato all’importo annuo del contratto con incidenza del 60% sul
corrispettivo del contratto (0.6*Δ2A % * Importo annuale contratto);
Ai sensi dell’ Art.11 comma 3 D.lgs.36/2023, l’operatore economico che indica nella propria offerta un
contratto collettivo diverso da quello indicato dal Comune di Strangolagalli, deve dichiarare l’equivalenza
normativa ed economica rispetto al CCNL scelto dalla stazione appaltante, a tutela dei lavoratori :in tal caso
deve allegare specifica relazione asseverata che ne giustifichi le medesime tutele economiche e normative
(così come da modello di offerta economica reso disponibile ed editabile)
Inoltre, ai sensi dell’art. 15 del disciplinare, co.8 la Ditta deve inserire nella busta della documentazione
amministrativa la dichiarazione sul contratto applicato e la dichiarazione di equivalenza delle tutele
RISPOSTA 1.2
Il Comune è sprovvisto del Codice di Comportamento
Si ribadisce quanto riportato nel disciplinare di gara al punto
22. CODICE DI COMPORTAMENTO
Nello svolgimento delle attività oggetto del contratto di appalto, l’aggiudicatario deve uniformarsi ai principi e, per quanto compatibili, ai doveri di condotta richiamati nel Decreto del Presidente della Repubblica 16 aprile 2013 n. 62.
RISPOSTA 1.3
Il Comune è sprovvisto del Patto di integrità / Protocollo di legalità
RISPOSTA 1.4
Trattasi di refuso
Si conferma quanto contenuto all’art. 10 GARANZIA PROVVISORIA lett. d) del Disciplinare di gara
Nel disciplinare di gara pubblicato su TUTTOGARE risulta evidenziato che il contratto collettivo applicato è
il CCNL K545 IGIENE AMBIENTALE-AZIENDE PRIVATE E MUNICIPALIZZATE in quanto ai sensi dell’art. 41
comma 13 del Dlgs 36/2023 il progettista deve adottare “ per i contratti relativi a lavori, servizi e
forniture, il costo medio del lavoro è determinato annualmente, in apposite tabelle, dal Ministero del
lavoro e delle politiche sociali sulla base dei valori economici definiti dalla contrattazione collettiva
nazionale tra le organizzazioni sindacali e le organizzazioni dei datori di lavoro comparativamente più
rappresentative, tenuto conto della dimensione o natura giuridica delle imprese, delle norme in materia
previdenziale ed assistenziale, dei diversi settori merceologici e delle differenti aree territoriali.”
Tra la documentazione di gara risulta presente l’Allegato A “ CCNL igiene ambientale (aziende private e
municipalizzate)” in vigore dal 01 marzo 2023 al 28 febbraio 2026 Codice CNEL per flusso Uniemens: Cod.
K545
Per ogni utilità si ribadisce quanto stabilito dal CSA ALL’ARTICOLO 23.2 RIVALUTAZIONE MONETARIA DEL
CONTRATTO, con particolare riferimento alla rivalutazione monetaria del costo del personale:
A partire dal 2° anno (365 gg decorrere dalla sottoscrizione del contratto), su istanza di parte, entro 60 gg
dal compimento dell’anno a pena di decadenza, il contratto sarà sottoposto ad adeguamento ISTAT con
riferimento all’indice ISTAT storico alla data di chiusura della gara. Se verificate le condizioni del comma
23.1, l’adeguamento sarà definito con il seguente metodo di calcolo:
per il personale: variazione, con riferimento alla data dell’offerta, rispetto tabella di riferimento servizi
Igiene Ambientali DD 14/2024 Ministero del Lavoro luglio 2024, si effettua valutazione dell’incremento %
costo di mano d’opera, che verrà applicato all’importo annuo del contratto con incidenza del 60% sul
corrispettivo del contratto (0.6*Δ2A % * Importo annuale contratto);
Ai sensi dell’ Art.11 comma 3 D.lgs.36/2023, l’operatore economico che indica nella propria offerta un
contratto collettivo diverso da quello indicato dal Comune di Strangolagalli, deve dichiarare l’equivalenza
normativa ed economica rispetto al CCNL scelto dalla stazione appaltante, a tutela dei lavoratori :in tal caso
deve allegare specifica relazione asseverata che ne giustifichi le medesime tutele economiche e normative
(così come da modello di offerta economica reso disponibile ed editabile)
Inoltre, ai sensi dell’art. 15 del disciplinare, co.8 la Ditta deve inserire nella busta della documentazione
amministrativa la dichiarazione sul contratto applicato e la dichiarazione di equivalenza delle tutele
RISPOSTA 1.2
Il Comune è sprovvisto del Codice di Comportamento
Si ribadisce quanto riportato nel disciplinare di gara al punto
22. CODICE DI COMPORTAMENTO
Nello svolgimento delle attività oggetto del contratto di appalto, l’aggiudicatario deve uniformarsi ai principi e, per quanto compatibili, ai doveri di condotta richiamati nel Decreto del Presidente della Repubblica 16 aprile 2013 n. 62.
RISPOSTA 1.3
Il Comune è sprovvisto del Patto di integrità / Protocollo di legalità
RISPOSTA 1.4
Trattasi di refuso
Si conferma quanto contenuto all’art. 10 GARANZIA PROVVISORIA lett. d) del Disciplinare di gara
04/06/2026 18:54
Quesito #2
Salve,
trasmettiamo in allegato formale richiesta di chiarimenti sulla procedura de quo.
In attesa di cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.
trasmettiamo in allegato formale richiesta di chiarimenti sulla procedura de quo.
In attesa di cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.
09/06/2026 16:00
Risposta
Quesito 2.1. Termine perentorio di presentazione delle offerte
Si rileva una difformità tra il bando GUUE, che fissa il termine di ricezione delle offerte al 17/06/2026 ore 10:00, e il Disciplinare, che lo fissa al 18/06/2026 ore 10:00 (apertura ore 10:30). Si chiede di confermare in modo univoco la data e l’ora perentoria di scadenza per la presentazione delle offerte e, ove necessario, di pubblicare apposita rettifica/avviso sulla Piattaforma e sulla GUUE.
Si conferma come termine di ricezione delle offerte il giorno 18/06/2026 ore 10:00
(apertura ore 10:30), come allineato sulla GUUE.
Risposta quesito a) il quadro del personale avente diritto alla clausola sociale è definito in
Tab 12 del CSA qui di seguito riportata in allegato.
Risposta b.1) il monte ore a base del progetto è pari 5.788 h.
Risposta b.2) Il Codice all’art. 57 c.1 vincola la Stazione Appaltante “ nel rispetto dei principi
europei” clausole sociali le quali, non vincolano in modo rigido la Ditta all’assorbimento
delle maestranze della precedente gestione, ma bensì ad assumere prioritariamente il
personale avente diritto alla clausola sociale.
La Ditta è vincolata alla presentazione di un piano di assorbimento nel quale, liberamente,
stabilisce il numero delle maestranze che in base alla propria organizzazione, efficienza
organizzativa, ritiene di assumere per completare l’organico. Il numero di maestranze
inserite nel piano di assorbimento è vincolante e se non rispettato la Stazione Appaltante
procede alla diffida e quindi alla risoluzione contrattuale
Risposta c) Il Progetto rappresenta il quadro esigenziale per la Stazione Appaltante per
assicurare il servizio RSU e igiene urbana.
Come esplicitato nella relazione generale, il progetto a base di gara non si pone in
continuità con la precedente gestione avendo apportato rispetto alla precedente gestione
importanti modifiche alla gestione dei rifiuti dovute all’eliminazione di 3 cicli di raccolta
settimanali del rifiuto organico nel territorio del comune al di fuori del centro storico. grazie
all’uso diffuso di compostaggio domestico.
Quesito 3. Modalità di applicazione del ribasso e scorporo del costo della manodopera
Riferimenti negli atti di gara:
Risposta 2.3
VEDERE IL FILE ALLEGATO DENOMINATO “Risposta al quesito 2.3_09 06 2026”
***
Quesito 4. Criteri Ambientali Minimi (CAM) – requisito del 50% di mezzi a basse
emissioni
Quesito: Si chiede di precisare:
se il requisito del “50%” debba intendersi riferito al numero complessivo dei mezzi, ai soli
mezzi di uso quotidiano o al valore del parco automezzi;
se un autocompattatore usato Euro 6 a gasolio sia ammissibile ai fini del computo del
requisito CAM;
come si concili l’obbligo CAM con il piano ammortamenti posto a base di gara (€ 89.600
per mezzi in prevalenza usati), considerato che l’impiego di mezzi nuovi ibridi/elettrici
comporta oneri di investimento sensibilmente superiori a quelli riconosciuti nel Quadro
Economico.
Risposta 2.4
a) 50% da intendersi numero di mezzi; (compattatore, costipatore, vasca 2,5 mc ed Ape)
b) I veicoli Euro 6 sono conformi ai CAM DM 7 aprile 2025 indipendentemente se usati o
nuovi;
c) I costi di ammortamento si ritengono adeguati se considerato per mezzi di piccola taglia.
***
Quesito 5. Perimetro del servizio: spazzamento e lavaggio (componente CSL)
Quesito: Stante la difformità evidenziata, si chiede di confermare che i servizi di
spazzamento meccanizzato e manuale e di lavaggio strade rientrano nel perimetro
dell’appalto (come da RTE, CSA e CPV) e di chiarire la portata della contraria indicazione
contenuta nell’elaborato E.9 – PEFA .
Risposta 2.5
Vale quanto stabilito dal CSA, si allega PEFA revisionato.
Per maggior chiarezza: nella tabella Y1.4 servizi accessori nel cap. 3.6 dell’elaborato E.2
RTE è esplicitato il dei servizi spazzamento manuale e meccanizzato nonché lavaggio
strade..
***
Quesito 6. Revisione prezzi – raccordo tra art. 23.1 e art. 23.2 del CSA e riconoscimento
del rinnovo CCNL
Quesito: Si chiede di chiarire:
a) il rapporto tra i due meccanismi di cui ai commi 23.1 e 23.2 (alternatività ed esatti
presupposti di attivazione del comma 23.2 rispetto al comma 23.1);
b) se e con quali modalità, a partire dal secondo anno, sarà riconosciuto l’incremento del
costo del lavoro derivante dall’accordo del CCNL Igiene Ambientale sottoscritto il
09/12/2025 (scioglimento riserve del 03/02/2026; TEM +€ 101/mese sul parametro
medio), considerato che la manodopera posta a base di gara risulta calcolata sulle tabelle
D.D. 14/2024 (luglio 2024) ed il primo anno è a corrispettivo fisso;
c) la decorrenza, il termine e gli indici di riferimento della prima revisione/rivalutazione.
Risposta 2.6
a) Gli strumenti operano ai sensi dell’art. 60 comma 2 bis del Dlgs 36/2023
L’Art. 23.1 fornisce lo strumento per una risposta, anche immediata, ad eventi improvvisi,
imprevisti ed imprevedibili, che possono mettere in crisi l’equilibrio finanziario del contratto
e compromettere la qualità del servizio; in questo caso la Ditta avanza immediatamente
istanza che sarà oggetto di istruttoria con provvedimento formale di accoglimento, anche
parziale, o rigetto del RUP e/o dal DEC.
L’Art. 23.2 è uno strumento ordinario con revisione annuale dell’ammontare del contratto,
quindi programmata.
b) l’art. 23.2 letta) recita: per il personale: variazione, con riferimento alla data dell’offerta,
rispetto tabella di riferimento servizi Igiene Ambientali DD 14/2024 Ministero del Lavoro
luglio 2024, si effettua valutazione dell’incremento % costo di mano d’opera, che verrà
applicato all’importo annuo del contratto con incidenza del 60% sul corrispettivo del
contratto (0.6*Δ2A % * Importo annuale contratto);
L’Articolo va interpretato: al compimento del primo anno verrà effettuato un confronto tra il
costo mano d’opera a base di gara ed il contratto del CCNL adottato dalla Ditta, con
decorrenza dal termine di presentazione dell’offerta, verrà riconosciuta la maggiore
incidenza della mano d’opera.
c) Per le altri componenti di costo, diverse dalla mano d’opera, saranno adottati gli indici
ISTAT indicati nell’articolo 23.2 in vigenza alla data di chiusura della gara.
Gli stessi quesiti e le relative risposte vengono allegato alla stessa in pdf ed ulteriori specifiche in word.
Si rileva una difformità tra il bando GUUE, che fissa il termine di ricezione delle offerte al 17/06/2026 ore 10:00, e il Disciplinare, che lo fissa al 18/06/2026 ore 10:00 (apertura ore 10:30). Si chiede di confermare in modo univoco la data e l’ora perentoria di scadenza per la presentazione delle offerte e, ove necessario, di pubblicare apposita rettifica/avviso sulla Piattaforma e sulla GUUE.
Si conferma come termine di ricezione delle offerte il giorno 18/06/2026 ore 10:00
(apertura ore 10:30), come allineato sulla GUUE.
Risposta quesito a) il quadro del personale avente diritto alla clausola sociale è definito in
Tab 12 del CSA qui di seguito riportata in allegato.
Risposta b.1) il monte ore a base del progetto è pari 5.788 h.
Risposta b.2) Il Codice all’art. 57 c.1 vincola la Stazione Appaltante “ nel rispetto dei principi
europei” clausole sociali le quali, non vincolano in modo rigido la Ditta all’assorbimento
delle maestranze della precedente gestione, ma bensì ad assumere prioritariamente il
personale avente diritto alla clausola sociale.
La Ditta è vincolata alla presentazione di un piano di assorbimento nel quale, liberamente,
stabilisce il numero delle maestranze che in base alla propria organizzazione, efficienza
organizzativa, ritiene di assumere per completare l’organico. Il numero di maestranze
inserite nel piano di assorbimento è vincolante e se non rispettato la Stazione Appaltante
procede alla diffida e quindi alla risoluzione contrattuale
Risposta c) Il Progetto rappresenta il quadro esigenziale per la Stazione Appaltante per
assicurare il servizio RSU e igiene urbana.
Come esplicitato nella relazione generale, il progetto a base di gara non si pone in
continuità con la precedente gestione avendo apportato rispetto alla precedente gestione
importanti modifiche alla gestione dei rifiuti dovute all’eliminazione di 3 cicli di raccolta
settimanali del rifiuto organico nel territorio del comune al di fuori del centro storico. grazie
all’uso diffuso di compostaggio domestico.
Quesito 3. Modalità di applicazione del ribasso e scorporo del costo della manodopera
Riferimenti negli atti di gara:
Risposta 2.3
VEDERE IL FILE ALLEGATO DENOMINATO “Risposta al quesito 2.3_09 06 2026”
***
Quesito 4. Criteri Ambientali Minimi (CAM) – requisito del 50% di mezzi a basse
emissioni
Quesito: Si chiede di precisare:
se il requisito del “50%” debba intendersi riferito al numero complessivo dei mezzi, ai soli
mezzi di uso quotidiano o al valore del parco automezzi;
se un autocompattatore usato Euro 6 a gasolio sia ammissibile ai fini del computo del
requisito CAM;
come si concili l’obbligo CAM con il piano ammortamenti posto a base di gara (€ 89.600
per mezzi in prevalenza usati), considerato che l’impiego di mezzi nuovi ibridi/elettrici
comporta oneri di investimento sensibilmente superiori a quelli riconosciuti nel Quadro
Economico.
Risposta 2.4
a) 50% da intendersi numero di mezzi; (compattatore, costipatore, vasca 2,5 mc ed Ape)
b) I veicoli Euro 6 sono conformi ai CAM DM 7 aprile 2025 indipendentemente se usati o
nuovi;
c) I costi di ammortamento si ritengono adeguati se considerato per mezzi di piccola taglia.
***
Quesito 5. Perimetro del servizio: spazzamento e lavaggio (componente CSL)
Quesito: Stante la difformità evidenziata, si chiede di confermare che i servizi di
spazzamento meccanizzato e manuale e di lavaggio strade rientrano nel perimetro
dell’appalto (come da RTE, CSA e CPV) e di chiarire la portata della contraria indicazione
contenuta nell’elaborato E.9 – PEFA .
Risposta 2.5
Vale quanto stabilito dal CSA, si allega PEFA revisionato.
Per maggior chiarezza: nella tabella Y1.4 servizi accessori nel cap. 3.6 dell’elaborato E.2
RTE è esplicitato il dei servizi spazzamento manuale e meccanizzato nonché lavaggio
strade..
***
Quesito 6. Revisione prezzi – raccordo tra art. 23.1 e art. 23.2 del CSA e riconoscimento
del rinnovo CCNL
Quesito: Si chiede di chiarire:
a) il rapporto tra i due meccanismi di cui ai commi 23.1 e 23.2 (alternatività ed esatti
presupposti di attivazione del comma 23.2 rispetto al comma 23.1);
b) se e con quali modalità, a partire dal secondo anno, sarà riconosciuto l’incremento del
costo del lavoro derivante dall’accordo del CCNL Igiene Ambientale sottoscritto il
09/12/2025 (scioglimento riserve del 03/02/2026; TEM +€ 101/mese sul parametro
medio), considerato che la manodopera posta a base di gara risulta calcolata sulle tabelle
D.D. 14/2024 (luglio 2024) ed il primo anno è a corrispettivo fisso;
c) la decorrenza, il termine e gli indici di riferimento della prima revisione/rivalutazione.
Risposta 2.6
a) Gli strumenti operano ai sensi dell’art. 60 comma 2 bis del Dlgs 36/2023
L’Art. 23.1 fornisce lo strumento per una risposta, anche immediata, ad eventi improvvisi,
imprevisti ed imprevedibili, che possono mettere in crisi l’equilibrio finanziario del contratto
e compromettere la qualità del servizio; in questo caso la Ditta avanza immediatamente
istanza che sarà oggetto di istruttoria con provvedimento formale di accoglimento, anche
parziale, o rigetto del RUP e/o dal DEC.
L’Art. 23.2 è uno strumento ordinario con revisione annuale dell’ammontare del contratto,
quindi programmata.
b) l’art. 23.2 letta) recita: per il personale: variazione, con riferimento alla data dell’offerta,
rispetto tabella di riferimento servizi Igiene Ambientali DD 14/2024 Ministero del Lavoro
luglio 2024, si effettua valutazione dell’incremento % costo di mano d’opera, che verrà
applicato all’importo annuo del contratto con incidenza del 60% sul corrispettivo del
contratto (0.6*Δ2A % * Importo annuale contratto);
L’Articolo va interpretato: al compimento del primo anno verrà effettuato un confronto tra il
costo mano d’opera a base di gara ed il contratto del CCNL adottato dalla Ditta, con
decorrenza dal termine di presentazione dell’offerta, verrà riconosciuta la maggiore
incidenza della mano d’opera.
c) Per le altri componenti di costo, diverse dalla mano d’opera, saranno adottati gli indici
ISTAT indicati nell’articolo 23.2 in vigenza alla data di chiusura della gara.
Gli stessi quesiti e le relative risposte vengono allegato alla stessa in pdf ed ulteriori specifiche in word.
|
risposte-al-quesito-n-2.3-09-06-2026-.pdf SHA-256: e905dd533ef7f2839c333f58a2e4500d88bf29fa36c10da906e985a18172fadf 09/06/2026 15:58 |
798.80 kB | |
|
risposta-quesito-n-2-09-06-2026-.docx SHA-256: 73a4fe51f594d90783ca50c0c2e58f1f3bc1689a660567736d373ccf67799888 09/06/2026 16:00 |
51.78 kB |
09/06/2026 10:28
Quesito #4
Spett.
STAZIONE UNICA APPALTANTE
PROVINCIA DI FROSINONE
Piazza Gramsci, 13
03100 Frosinone (FR)
Per il
COMUNE DI STRANGOLAGALLI
Via Municipio 5,
03020 - Strangolagalli (FR)
Trasmessa tramite Portale
OGGETTO: GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI – AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA. CIG BBA451AF3F – Richiesta di chiarimenti 2
Facendo riferimento alla procedura di cui in oggetto, la nostra Società, interessata alla partecipazione alla gara da Voi bandita, con la presente intende rappresentare quanto segue.
1. Si chiede gentilmente di inserire un apposito ulteriore campo “ulteriore documentazione amministrativa” all’interno della piattaforma per consentire il caricamento della documentazione amministrativa, in quanto a portale è presente solamente il campo riservato al caricamento del contributo ANAC e il campo riservato al caricamento del DGUE
In attesa di un gentile e celere riscontro si porgono Cordiali saluti.
STAZIONE UNICA APPALTANTE
PROVINCIA DI FROSINONE
Piazza Gramsci, 13
03100 Frosinone (FR)
Per il
COMUNE DI STRANGOLAGALLI
Via Municipio 5,
03020 - Strangolagalli (FR)
Trasmessa tramite Portale
OGGETTO: GARA SUA N. 45 /2026 COMUNE DI STRANGOLAGALLI – AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA E TRASPORTO DEI RIFIUTI SOLIDI URBANI, SERVIZI ACCESSORI E IGIENE URBANA. CIG BBA451AF3F – Richiesta di chiarimenti 2
Facendo riferimento alla procedura di cui in oggetto, la nostra Società, interessata alla partecipazione alla gara da Voi bandita, con la presente intende rappresentare quanto segue.
1. Si chiede gentilmente di inserire un apposito ulteriore campo “ulteriore documentazione amministrativa” all’interno della piattaforma per consentire il caricamento della documentazione amministrativa, in quanto a portale è presente solamente il campo riservato al caricamento del contributo ANAC e il campo riservato al caricamento del DGUE
In attesa di un gentile e celere riscontro si porgono Cordiali saluti.
09/06/2026 13:10
Risposta
Lo slot "Busta Amministrativa" è stato aggiunto agli slot ANAC e DGUE così da poter permettere ai partecipanti di caricare la documentazione amministrativa.